Doctoratul: O cariera atractiva in cercetare

  • Măreşte caracterele
  • Dimensiune normală caractere
  • Micşorează caracterele
biletul zilei

Obreja Cristina

Date doctorand
DSCN7071 - Copie
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
 
Perioada: 2008-2010
Institutia de invatamant: Universitatea “Ştefan cel Mare” din Suceava, Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării
Specializarea: Semiotica Limbajului în Mass Media şi Publicitate
Titlul obtinut la absolvire: Master
Perioada: 2005-2008
Institutia de invatamant: Universitatea “Ştefan cel Mare” din Suceava, Facultatea de Litere şi Ştiinţe ale Comunicării
Specializarea: Franceză-Germană
Titlul obtinut la absolvire: Filolog
Filologie
Editorialul - Creativitate si Imaginar Lingvistic

 

Prof.dr. Sanda-Maria ARDELEANU
Această adresă de e-mail este protejată de spamboţi; aveţi nevoie de activarea JavaScript-ului pentru a o vizualiza
Articole prezentate
Titlu articol prezentat: Traits et portraits subjectifs dans le discours éditorialistique
Denumire conferinta: SESIUNE ŞTIINŢIFICĂ INTERNAŢIONALĂ Dialogul culturilor - între tradiţie şi modernitate
Perioada desfasurarii: 6-8 iunie 2013
Institutia organizatoare: Universitatea „1 DECEMBRIE 1918”, Alba Iulia
Coautor(i):
Rezumat: Le discours éditorialistique, de par sa nature intrinsèque, se distingue du journalisme conventionnel par son caractère subjectif (à côté d’autres caractéristiques qui découlent de là ou lui sont subsidiaires : former des opinions, convaincre, analyser, commenter, expliquer, interpréter, polémiquer, montrer de l’empathie, apporter des jugements de valeur, etc.). Dans ce genre d’articles, la subjectivité se manifeste autant par la présence du je-énonciateur que par d’autres éléments et catégories grammaticales chargées plus ou moins subjectivement : des adjectifs (affectifs, axiologiques, non axiologiques – d’après Kerbrat-Orecchioni), des substantifs (portant des jugements de valeur péjoratifs ou mélioratifs, ou recevant des « supports signifiants spécifiques » (Kerbrat-Orecchioni) – par des affixes augmentatifs ou diminutifs), des verbes et des adverbes. Nous notons que cette liste n’est pas exhaustive, pourtant nous nous sommes appuyée dans notre analyse sur les deux premières catégories (substantifs et adjectifs), pour relever la présence de la subjectivité autant dans la connotation que dans le sens de ces mots. Ainsi, nous allons relever quelques caractéristiques et traits physiques ou moraux définitoires de certaines personnes politiques et publiques : un trait physique en tant que trait définitoire, comme par exemple la taille, le débit vocal, etc., une ancienne fonction comme un emblème stigmatique, les traits physiques ou moraux de la femme politicienne, telles que suggérés et surpris par les éditorialistes dans leurs articles.
Format electronic: Format electronic
Dovezi privind participarea: Dovezi privind participarea
Titlu articol prezentat: Le discours journalistique d’opinion vers un discours égocentré
Denumire conferinta: Colocviul Internaţional Miroirs obliques: auto-représentations biaisées dans le discours et dans les arts
Perioada desfasurarii: 26-27 aprilie 2013
Institutia organizatoare: Universitatea “Vasile Alecsandri” din Bacău
Coautor(i):
Rezumat: L’idée de subjectivité dans la presse représente presqu’un sujet tabou. Maintes fois, les manuels de journalisme ou les livres destinés à enseigner l’« art » de l’écriture journalistique marquent, comme règle générale, la distanciation du journaliste face au sujet abordé et l’effacement, le plus que possible, de ses traces de subjectivité. Pourtant, aucun manuel de journalisme ne peut enseigner au jeune journaliste apprenti comment rédiger son article, quel ongle aborder, quelles formes linguistiques utiliser, comment coordonner ses phrases, quel mot utiliser pour quel référent, etc., puisque c’est le journaliste qui décide, finalement (il est vrai, avec plus ou moins de contraintes), comment enchainer les unités linguistiques dont il dispose, afin de construire un discours valide, attirant, tout en restant dans la véridicité des faits évoqués. Ainsi, le langage journalistique, comme tout langage d’ailleurs, reflète la personnalité de son auteur, en tant que sujet de l’énonciation.
La mise ensemble des deux concepts, subjectivité et discours journalistique, pourrait paraître une chose pas trop aisée. Pourtant, c’est sans équivoque que certains chercheurs ont démontré que la subjectivité réside dans la norme interne au sujet parlant, ainsi qu’à la norme interne au dénoté (Kerbrat-Orecchioni). D’ailleurs, parmi les divers types d’articles de la presse écrite, nous avons retenu, pour la présente analyse, les articles d’opinion qui, de par leur nature critique et analytique, sont susceptibles de contenir un degré plus élevé de subjectivité que les autres type d’articles de la presse écrite (articles d’information, par exemple). Ainsi, nous allons remarquer, ici, le taux de présence du sujet-énonciateur dans le cadre de son discours et la manière par laquelle cette présence est marquée.
Format electronic: Format electronic
Dovezi privind participarea: Dovezi privind participarea
Titlu articol prezentat: ONLINE JURNALISTIC DISCOURSE THE EDITORIAL – CREATIVITY AND LINGUISTIC IMAGINARY
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională Rolul New Media in Jurnalism
Perioada desfasurarii: 3-4 noiembrie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Jurnalism si Stiintele Comunicarii
Coautor(i):
Rezumat: The importance to research the linguistic phenomenal, manifested in all communication areas, lead the linguists on the fertile land created by media. By replacing the literary text with the media text, the linguists tend to focus their research on the language in its use, as interconnection between individuals, for the newspapers show, from this point of view, its oral character. We start our study on this linguistic background, focusing our attention on a certain type of journalism, the editorial. We are based on the idea that, unlike information journalism (or any other type of journalism) who shows some linguistic constraints related to objectivity, concision, clarity, interdiction of using metaphors or other terms that could generate sense ambiguity, in the opinion press there are no restrictions related to a particular discursive method, structure, form or substance. Thus, the editorialists manifest in their articles, their linguistic creativity, according to their own imaginary and representations of reality. In this paper we show some of the discursive modalities that give to the editorial language its specificity. For that, we are based on a corpus consisting of fifteen editorials published on the online newspapers Dilema veche and Adevărul. From a linguistic point of view, the journalistic discourse, impregnated with oral elements, shows some linguistic features, related to the use of the language as an instrument of imagistic representation of the reality. Thus, the editorial language creations deserve a special attention in terms of semantics, metaphors, linguistic creations that put their imprint on the evolution of the dynamic of the language.
Format electronic: Format electronic
Dovezi privind participarea: Dovezi privind participarea
Titlu articol prezentat: MYTHICAL TRANSGRESSION OF EROS, PARADISE AND DREAMING AND THE RETURN TO REALITY IN VIDEO ADVERTISING
Denumire conferinta: Colocviul Internaţional Imaginar si Iluzie
Perioada desfasurarii: 23-25 septembrie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea "1 Decembrie 1918", Alba Iulia
Coautor(i):
Rezumat: Issued from a creative imaginary, the advertising offers the ideal frame for the mythical transgression of Eros, of paradise and of dreaming, transposing the delusional reality of the promoted product beyond time and space. The accent put on sensuality increases the erotic side of the advertising, whose message draws the border between reality and dream and the sudden return back to the painful reality. Like a story in image, the stakes of the advertising ensure the transmission of the message, participating to the development of the erotic desire and of the fantasist need. So, in this paper we have conceived a semantic and semiotic analyze of a Sensodyne commercial, which combines the medical and the erotic knowledge. Build exclusively in images (and sounds), through an elaborated system of signs, this commercial lays the mnemonic sensations and the intensity of the feelings, increased by the underground music sounds, an angelic, paradisiacal, sounds which transposes the receiver towards a fantastic world and an enchanting dream. This article reveals the presence of the Eros myth in advertising in the form of a sensual story which promises a fantastic romance. But, the sudden return back to reality, a painful reality of physical sensations, marked by the dental sensitivity at cold, makes the eros fall down from myth. So, the transposition of the erotic myth in an apparently common situation with no signs of sensuality (tooth paste), has for purpose the transgression of the daily commonness towards dreaming and ecstasy, through erotic fantasy.
Format electronic: MYTHICAL TRANSGRESSION
Dovezi privind participarea: MYTHICAL TRANSGRESSION_dov
Titlu articol prezentat: EXPRESSION DE LA SUBJECTIVITÉ DANS LE DISCOURS TÉLÉVISUEL
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională Discurs critic şi variaţie lingvistică
Perioada desfasurarii: 8-9 septembrie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava
Coautor(i):
Rezumat: La problématique de la subjectivité représente un domaine universel du langage, un trait caractéristique de celui-ci, qui marque sa spécificité. L’interdépendance entre le discours et la subjectivité est directement liée à l’idée que « l’objectivité pure n’existe pas » (Starceanu). Tout discours est donc imprégné plus ou moins de subjectivité. L’expression de la subjectivité marque la caractéristique du langage comme instrument de communication et de transmission des informations par le biais de la conscience propre du locuteur. Notre analyse s’appuie sur un corpus composé de trois débats télévisuels, de la même série, Stirea zilei, diffusés sur le canal de télévision Antena 3, que nous avons enregistré et transcris intégralement. La mise en évidence du caractère subjectif du discours est marquée par le fait que, dans un débat télévisuel, cette manifestation langagière est plus prégnante dans la mesure où les invités, des personnes politiques et publiques, laissent transparaître leur côté égotique à travers un discours dirigé toujours vers leur propre je et parsemé de mots subjectifs. Nous nous proposons ici de passer en revue quelques éléments qui marquent la subjectivité dans le discours télévisuel, sans bien vouloir épuiser ce thème, afin de créer un panorama et une vue d’ensemble sur la problématique de la subjectivité dans le discours télévisuel.
Format electronic: discurs_critic
Dovezi privind participarea: discurs_critic_dov
Titlu articol prezentat: PROGRESSION SPATIALE ET TEMPORELLE DANS LE DISCOURS JOURNALISTIQUE
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională Limbă şi literatură. Repere identitare în context european, ediţia a IX-a
Perioada desfasurarii: 17-19 iunie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea din Piteşti
Coautor(i):
Rezumat: In linguistics, more accurate in discourse analyses, the time and space are expressed through some specific language forms, called deixis. Their use marks the progression during the verbal expressing process of utterance, making the discourse cohesive and coherent. However, the deictic forms offer to the language its space to manifest itself each time differently, in accordance to the temporal discursive progression. The communication system implies some elements attesting the presence of the speakers involved in the verbal exchange situation, in a certain moment and space. In order to develop those theories, we have conceived a study corpus from some journal articles published in Dilema Veche, its online edition, in which the temporality and the spatiality, marked by different forms of deixis, engender the discursive progression, offering a favorable framework for the investigation of the specificity of journalistic language style.
Format electronic: repere_identit
Dovezi privind participarea: repere_identit_dov
Titlu articol prezentat: MITUL EROSULUI ŞI CĂDEREA DIN MIT ÎN SPOTUL PUBLICITAR SENSODYNE
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională Omul şi Mitul
Perioada desfasurarii: 5-7 mai 2011
Institutia organizatoare: Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava
Coautor(i):
Rezumat: În publicitate, senzualitatea şi erosul capătă valenţe mitice prin transpunerea alegorică a realităţii în sferă imagistică, transgresând cadrul existenţial pe două planuri: cel al reveriei şi cel al stării de veghe. Prezentul articol relevă interpunerea mitului erotic în publicitate, căderea din reverie şi reîntoarcerea bruscă la realitatea senzorială. Pentru ilustrarea acestor teorii am ales spre analiză un clip publicitar la pasta de dinţi Sensodyne, în care se îmbină imagistic ştiinţa medicală cu „ştiinţa” erotică. Construit exclusiv în imagini (şi sunete), printr-un sistem elaborat de semne, acest clip publicitar mizează pe intensitatea trăirilor senzoriale, augmentate de muzicalitatea sunetelor din fundal, o muzică angelică, paradisiacă. Prezenţa erosului în publicitate este transpusă sub forma unei idile, care promite senzaţii fanteziste. Latura dominantă, sexualitatea, are un rol primordial, iar căderea din mit, marcată de revenirea la realitatea senzaţiilor dureroase, provocate de anumite sensibilităţi, are ca scop transgresia dinspre banalitate înspre reverie şi invers.
Format electronic: conf_omulsimitul
Dovezi privind participarea: conf_omulsimitul_dov
Titlu articol prezentat: MESAJ, IMAGINAR, CREATIVITATE, REFLEXII ALE IMAGINARULUI LINGVISTIC ÎN DISCURSUL JURNALISTIC
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională a Doctoranzilor în Filologie
Perioada desfasurarii: 14-15 aprilie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea „Petru Maior” din Târgu-Mureş
Coautor(i):
Rezumat: Creativitatea lingvistică, norma(ele) şi abaterea de la normă(e), concepte lingvistice intrate de curând sub lupa cercetătorilor, determină o studiere mai profundă şi din perspectivă jurnalistică. Pornind de la teoriile lansate de cercetători asupra imaginarului lingvistic, ne-am propus, în lucrarea de faţă, să scoatem la lumină stilul lingvistic gazetăresc, având la bază o serie de articole publicate în revistele pamfletare Academia Caţavencu şi Plai cu boi, în care rezidă o tendinţă spre agresivitate şi vulgaritate lingvistică, manifestate creativ printr-un limbaj care sfidează legile lingvisticii. Atracţia spre inedit, spre abatere de la normele lingvistice, spre ironizare şi violenţă verbală, bazată pe principiul conform căruia fiecare locutor vorbeşte propria sa limbă, se manifestă prin metaforizare, argou, inventare de cuvinte, toate purtând masca oralităţii, marcând dinamica limbii, progresul şi permanenta reînnoire lingvistică.
Format electronic: mesaj_imaginar
Dovezi privind participarea: mesaj_imaginar_dov
Titlu articol prezentat: „NU IMPOZITAŢI MĂGARII !” O PERSPECTIVĂ SEMANTICO-SEMIO-DISCURSIVĂ
Denumire conferinta: Conferinţa Internaţională a Doctoranzilor în Filologie
Perioada desfasurarii: 14-15 aprilie 2011
Institutia organizatoare: Universitatea „Petru Maior” din Târgu-Mureş
Coautor(i):
Rezumat: Nestăvilita sete lingvistică a cercetătorilor conduce arta ştiinţelor limbajului pe culmi nebătătorite, reinventând realitatea limbii, o realitate aflată într-un proces continuu de evoluţie. Muzicalitatea şi multiplele sensuri pe care un enunţ, o frază sau o sintagmă le poate căpăta, conturează proprietatea intrinsecă a limbii de mulare semantică. Recurgând la anumite subterfugii langagiare, jurnalistul, în speţă editorialistul, re-creează limba, reinventează semantica, jocul de-a sensul devenind o stratagemă discursivă. Pentru ilustrarea acestor teorii, am ales spre analiză un editorial din presa scrisă, publicat în cotidianul local, Monitorul de Suceava, care poartă un titlu imperativ: „Nu impozitaţi măgarii!” Autorul, Lucian Avramescu, un cunoscut editorialist, care s-a făcut remarcat prin aciditatea şi imaginarul lingvistic gazetăresc, mizează, în articolul său, pe o dublă semnificare, pe o transcedentaritate plurisemantică, manifestată prin transfuzie de sens.
Format electronic: nu_impozitati_magarii
Dovezi privind participarea: nu_impozitati_magarii_dov
Articole publicate
Titlu articol: Norme, usage, créativité (perspectives théoriques)
Coautori:
Revista/Volum: ANADISS, Nr. 16/2013, Editura Universităţii Suceava, ISSN: 1842-0400
Anul publicarii: 2013
Indexare BDI: 1. FABULA.ORG http://www.fabula.org/actualites/article33040.php
2. GENAMICS JOURNAL SEEK
http://journalseek.net/cgi-bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1842-0400
3. THE LINGUIST LIST. INTERNATIONAL LINGUISTIC COMMUNITY ONLINE
http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=12880
4. KUBON-SAGNER DEUTSCHLAND
http://www.kubon-sagner.de/index.php?id=10&record=Z42312
5. EBOOKPEDIA http://ebookpedia.net/Comitetul-onorific-al-ANADISS-.html
Rezumat: In the present paper we are going to reveal some theoretical
perspectives concerning the relationship between the linguistic norm, the creativity
and the usage of the language. We are presenting some aspects regarding
the permissiveness of the language system towards the new creations and innovations,
the role of the norm in the linguistic creativity and its viability in the
use.
Format electronic: anadiss.16
Dovezi privind publicarea: Dovezi privind publicarea
Titlu articol: Traits et portraits subjectifs dans le discours éditorialistique
Coautori:
Revista/Volum: Book of Abstracts, Editura Aeternitas, ISBN: 978-13-613-13-1
Anul publicarii: 2013
Indexare BDI:
Rezumat: Le discours éditorialistique, de par sa nature intrinsèque, se distingue du journalisme conventionnel par son caractère subjectif (à côté d’autres caractéristiques qui découlent de là ou lui sont subsidiaires : former des opinions, convaincre, analyser, commenter, expliquer, interpréter, polémiquer, montrer de l’empathie, apporter des jugements de valeur, etc.). Dans ce genre d’articles, la subjectivité se manifeste autant par la présence du je-énonciateur que par d’autres éléments et catégories grammaticales chargées plus ou moins subjectivement : des adjectifs (affectifs, axiologiques, non axiologiques – d’après Kerbrat-Orecchioni), des substantifs (portant des jugements de valeur péjoratifs ou mélioratifs, ou recevant des « supports signifiants spécifiques » – par des affixes augmentatifs ou diminutifs), des verbes et des adverbes. Nous notons que cette liste n’est pas exhaustive, pourtant nous nous sommes appuyée dans notre analyse sur les deux premières catégories (substantifs et adjectifs), pour relever la présence de la subjectivité autant dans la connotation que dans le sens de ces mots. Ainsi, nous allons relevé quelques caractéristiques et traits physiques ou moraux définitoires de certaines personnes politiques et publiques : un trait physique en tant que trait définitoire, comme par exemple la taille, le débit vocal, etc., une ancienne fonction comme un emblème stigmatique, les traits physiques ou moraux de la femme politicienne, telles que suggérés et surpris par les éditorialistes dans leurs articles.
Pour cette analyse, nous avons construit un corpus d’étude qui comprend des articles de la presse écrite appartenant au genre éditorial, de la version en lignes des quotidiens Adevărul, Cotidianul, Ghimpele et România Liberă, d’un hebdomadaire, Observator Cultural et d’une revue, Revista 22. Nous avons choisi au total quarante articles rédigés par vingt-trois auteurs affiliés aux six publications mentionnées. Nous en avons extrait les échantillons de sous-corpus les plus représentatifs pour mettre en évidence les modalités discursifs par lesquels les journalistes ont choisi d’exprimer l’opinion par rapport aux sujets visés. Les échantillons sont intégrés dans le corps de notre analyse, commentés et analysés, afin de mettre en évidence les faits liés à la subjectivité qui nous concerne.
Ainsi, nous allons relever que « la liberté d’expression » ouvre pour le journaliste la voie vers l’appréciation ou la dépréciation ainsi qu’à la (dé)valorisation de certains faits politiques ou sociaux, de mêmes que d’un nombre de personnes politiques ou publiques, allant jusqu’à la dégradation de l’image de ces individus, ainsi qu’à la mise en miroir d’une société affaiblie. Ainsi, par la présente analyse, nous allons remarquer comment la frontière de l’éthique est franchie et quels sont ces mots ou ces énoncés qui réclament et déclament les différents degrés de subjectivité dans les discours éditorialistique.
Format electronic: Format electronic
Dovezi privind publicarea: Dovezi privind publicarea
Titlu articol: Le discours de la francophonie
Coautori:
Revista/Volum: ANADISS, Nr. 14/2012, Editura Universităţii Suceava, ISSN: 1842-0400
Anul publicarii: 2012
Indexare BDI: 1. FABULA.ORG http://www.fabula.org/actualites/article33040.php
2. GENAMICS JOURNAL SEEK
http://journalseek.net/cgi-bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1842-0400
3. THE LINGUIST LIST. INTERNATIONAL LINGUISTIC COMMUNITY ONLINE
http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=12880
4. KUBON-SAGNER DEUTSCHLAND
http://www.kubon-sagner.de/index.php?id=10&record=Z42312
5. EBOOKPEDIA http://ebookpedia.net/Comitetul-onorific-al-ANADISS-.html
Rezumat: This paper represents an essay issued from our several traveling in France, during exchange processes between universities, and reflects our evaluative attitude concerning the oral expression in the French language, manifested in the francophone environment, first during the early school time, then in the real life of the French speakers. It concerns also the systemic norm and our subjective evaluation for the intern variation of the French language, which puts together the speakers by identifying and rejecting them in the same time.
Format electronic: anadiss.14
Dovezi privind publicarea: anadiss.14_dov
Titlu articol: Un discours en sept mille langues
Coautori:
Revista/Volum: ANADISS, Nr. 14/2012, Editura Universităţii Suceava, ISSN: 1842-0400
Anul publicarii: 2012
Indexare BDI: 1. FABULA.ORG http://www.fabula.org/actualites/article33040.php
2. GENAMICS JOURNAL SEEK
http://journalseek.net/cgi-bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1842-0400
3. THE LINGUIST LIST. INTERNATIONAL LINGUISTIC COMMUNITY ONLINE
http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=12880
4. KUBON-SAGNER DEUTSCHLAND
http://www.kubon-sagner.de/index.php?id=10&record=Z42312
5. EBOOKPEDIA http://ebookpedia.net/Comitetul-onorific-al-ANADISS-.html
Rezumat: Nom sonore dans l’environnement linguistique francophone, Louis-Jean Calvet, professeur émérite à l’Université de Province, est l’auteur de nombreux ouvrages et essais qui s’inscrivent dans le domaine de la linguistique et de la sociolinguistique. Son plus récent livre, paru en 2011, aux Éditions Fayard, englobe, dans ses 268 pages, l’univers existentiel des sept mille langues parlées actuellement dans le monde. L’auteur évoque, dans ce livre, l’état antérieur, actuel et l’avenir préconisé de certaines langues.
Format electronic: anadiss.14
Dovezi privind publicarea: anadiss.14_dov
Titlu articol: Imaginaire linguistique et dynamique de la langue dans le discours de la presse écrite
Coautori:
Revista/Volum: ANADISS, Nr. 13/2012, Editura Universităţii Suceava, ISSN: 1842-0400
Anul publicarii: 2012
Indexare BDI: 1. FABULA.ORG http://www.fabula.org/actualites/article33040.php
2. GENAMICS JOURNAL SEEK
http://journalseek.net/cgi-bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1842-0400
3. THE LINGUIST LIST. INTERNATIONAL LINGUISTIC COMMUNITY ONLINE
http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=12880
4. KUBON-SAGNER DEUTSCHLAND
http://www.kubon-sagner.de/index.php?id=10&record=Z42312
5. EBOOKPEDIA http://ebookpedia.net/Comitetul-onorific-al-ANADISS-.html
Rezumat: The dynamic of the language concept is issued from the theories elaborated by André Martinet, concerning the synchronic linguistics, named dynamic synchrony. In the 80th, those theories were reunited, by Anne-Marie Houdebine-Gravaud, under the name of Linguistic imaginary (IL) and reveal “the relationship between the Speaking Subject and the language”, named also “linguistic attitudes”, “linguistic representations” or “linguistic feelings”. In this paper we are going to reveal some of the aspects of the linguistic imaginary theory and their importance for the evolution of the dynamic of the language. For our analyses we have conceived a corpus from several journal articles that we took from the online version of the Romanian newspaper Gândul, in order to reveal the linguistic attitudes of the journalists and the way that they represent the world through words. The samples selected from our corpus and incorporated in our text reflect the theories of the linguistic imaginary and reveal several journalistic attitudes, the language creativity and the representation of the violence in printed press discourse. As for the methodology we are using the textual investigation that we consider adequate for our present analyses.
Format electronic: Imaginaire linguistique et dynamique
Dovezi privind publicarea: anadiss.13_dov
Titlu articol: Dynamique de la langue, Norme(s) et Créativité. Réflexions sur l’Imaginaire Linguistique (IL)
Coautori:
Revista/Volum: ANADISS, Nr. 12/2011, Editura Universităţii Suceava, ISSN: 1842-0400
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: 1. FABULA.ORG http://www.fabula.org/actualites/article33040.php
2. GENAMICS JOURNAL SEEK
http://journalseek.net/cgi-bin/journalseek/journalsearch.cgi?field=issn&query=1842-0400
3. THE LINGUIST LIST. INTERNATIONAL LINGUISTIC COMMUNITY ONLINE
http://linguistlist.org/pubs/journals/get-journals.cfm?JournalID=12880
4. KUBON-SAGNER DEUTSCHLAND
http://www.kubon-sagner.de/index.php?id=10&record=Z42312
5. EBOOKPEDIA http://ebookpedia.net/Comitetul-onorific-al-ANADISS-.html
Rezumat: The linguistic creativity, the norm(s) and the deviation from the norm(s) entered recently, as linguistic concepts, under the sight of the researchers and need a closer look from a journalistic point of view. Based on the theories of the researchers, in this paper we have proposed to reveal the journalistic language style, starting from some journal articles published in the lampoon magazines Plai cu boi and Academia Caţavencu, in which lies a tendency towards linguistic aggression and imagistic language, manifested creatively in a specific language style. This attraction to novelty, to verbal violence, to the defiance of the linguistic norms, based on the principle that each speaker speaks his own language, is linguistically expressed through metaphor, slang, invented words, manifested all on an oral linguistic style, marking the dynamic of the language, its progress and its constantly renewing.
Format electronic: Obreja_Dynamique de la langue
Dovezi privind publicarea: Obreja_Dynamique de la langue_dov
Titlu articol: PROGRESSION SPATIALE ET TEMPORELLE DANS LE DISCOURS JOURNALISTIQUE
Coautori:
Revista/Volum: LANGUAGE AND LITERATURE EUROPEAN LANDMARKS OF IDENTITY, Nr. 8/2011, ISSN 1843 – 1577
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: 1. Fabula (http://www.fabula.org/actualites/language-and-literature-european-landmarks-of-identity-limba-si-literatura-repere-identitare-in-_48562.php)
2. DOAJ (http://www.doaj.org/doaj?func=openurl&genre=journal&issn=18431577&volume=8&issue=2011&date=2011&uiLanguage=en)
3. Scipio
4. Index Copernicus
Rezumat: In linguistics, more accurate in discourse analyses, the time and space are expressed through some specific language forms, called deixis. Their use marks the progression during the verbal expressing process of utterance, making the discourse cohesive and coherent. However, the deictic forms offer to the language its space to manifest itself each time differently, in accordance to the temporal discursive progression. The communication system implies some elements attesting the presence of the speakers involved in the verbal exchange situation, in a certain moment and space. In order to develop those theories, we have conceived a study corpus from some journal articles published in Dilema Veche, its online edition, in which the temporality and the spatiality, marked by different forms of deixis, engender the discursive progression, offering a favorable framework for the investigation of the specificity of journalistic language style.
Format electronic: Format electronic
Dovezi privind publicarea: Repere identitare in context european
Titlu articol: TRANSGRESARE MITICĂ A EROSULUI, A PARADISULUI ŞI A REVERIEI ŞI CĂDEREA DIN VIS, ÎN PUBLICITATEA TELEVIZATA
Coautori:
Revista/Volum: INCURSIUNI ÎN IMAGINAR, vol. 5, IMAGINAR ŞI ILUZIE, ISBN 978-606-613-013-4
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: Editura Aeternitas, acreditata CNCSIS
Rezumat: În publicitate, senzualitatea şi erosul capătă valenţe mitice prin transpunerea alegorică a realităţii în sferă imagistică, transgresând cadrul existenţial pe două planuri: cel al reveriei şi cel al stării de veghe. Accentul pus pe senzualitate şi exploatarea laturii erotice determină transmiterea unui mesaj, a cărui semnificaţie rezidă în inducerea nevoii de reverie şi consum. Prezentul articol relevă interpunerea mitului erotic în publicitate, căderea din reverie şi reîntoarcerea bruscă la realitatea senzorială. Pentru ilustrarea acestor teorii am ales spre analiză un clip publicitar pentru pasta de dinţi Sensodyne, în care se îmbină imagistic ştiinţa medicală cu „ştiinţa” erotică. Construit exclusiv în imagini (şi sunete), printr-un sistem elaborat de semne, acest clip publicitar mizează pe intensitatea trăirilor senzoriale, augmentate de muzicalitatea sunetelor din fundal, o muzică angelică, paradisiacă. Prezenţa erosului în publicitate este transpusă sub forma unei idile, care promite receptorilor senzaţii fanteziste. Latura dominantă, sexualitatea, are un rol primordial, iar căderea din mit, marcată de revenirea la realitatea senzaţiilor dureroase, provocate de anumite sensibilităţi, are ca scop transgresia dinspre banalitatea realităţii cotidiene înspre reverie şi invers.
Format electronic: Obreja_TRANSGRESARE MITICĂ
Dovezi privind publicarea: Obreja_TRANSGRESARE MITICĂ_dov
Titlu articol: EXPRESSION DE LA SUBJECTIVITÉ DANS LE DISCOURS TÉLÉVISUEL
Coautori:
Revista/Volum: CRITICAL DISCOURSE AND LINGUISTIC VARIATION, Ed. Univ. Suceava, ISBN 978-973-666-372-7
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI:
Rezumat: La problématique de la subjectivité représente un domaine universel du langage, un trait caractéristique de celui-ci, qui marque sa spécificité. L’interdépendance entre le discours et la subjectivité est directement liée à l’idée que « l’objectivité pure n’existe pas » (Starceanu). Tout discours est donc imprégné plus ou moins de subjectivité. L’expression de la subjectivité marque la caractéristique du langage comme instrument de communication et de transmission des informations par le biais de la conscience propre au locuteur. Notre analyse s’appuie sur un corpus composé de trois débats télévisuels, de la même série, Stirea zilei, diffusés sur le canal de télévision Antena 3, que nous avons enregistré et transcris intégralement. La mise en évidence du caractère subjectif du discours est marquée par le fait que, dans un débat télévisuel, cette manifestation langagière est plus prégnante dans la mesure où les invités, des personnes politiques et publiques, laissent transparaître leur côté égotique à travers un discours dirigé toujours vers leur propre je et parsemé de mots subjectifs. Nous nous proposons ici de passer en revue quelques éléments qui marquent la subjectivité dans le discours télévisuel, sans bien vouloir épuiser ce thème, afin de créer un panorama et une vue d’ensemble sur la problématique de la subjectivité dans le discours télévisuel.
Format electronic: Obreja_EXPRESSION DE LA SUBJECTIVITÉ DANS LE DISCOURS TÉLÉVISUEL
Dovezi privind publicarea: Obreja_EXPRESSION DE LA SUBJECTIVITÉ DANS LE DISCOURS TÉLÉVISUEL_dov
Titlu articol: EDITORIALISTS’ LINGUISTIC IMAGINARY. LANGUAGE CREATIVITY
Coautori:
Revista/Volum: REVISTA ROMANEASCA PENTRU EDUCATIE MULTIDIMENSIONALA, nr.8/2011, ISSN: 2066 – 7329, ISSN: 2067–9270
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: Index Copernicus,
Ideas RePeC: EconPapers, Socionet
Ulrich Pro Quest,
Cabbel,
SSRN,
Appreciative Inquery Commons,
Journalseek,
Scipio,
EBSCO
Rezumat: The importance to research the linguistic creativity phenomenon, manifested in all communication areas, lead the linguists on the fertile land created by the media language. By replacing the literary text with the media text, the linguists tend to focus their research on the language in its use, as interconnection between individuals, for the newspapers show, from this point of view, the oral character of the language. We start our study on this linguistic background, focusing our attention on a certain type of journalism, the editorial. We rely on the idea that, unlike the information journalism (or any other type of journalism) who has several linguistic constraints related to objectivity, concision, clarity, interdiction of using metaphors or other terms that could generate sense ambiguity, in the opinion press there are no restrictions related to a particular discursive method, structure, form or substance. Thus, in this paper we are searching for the linguistic forms that mark the editorialists’ creativity, according to their imaging capacity and ability to transpose the reality into words. For that, we base on a corpus consisting of fifteen editorials, published on the online Romanian newspapers Dilema veche and Adevărul. From a linguistic point of view, the journalistic discourse, impregnated with oral elements, shows several features, related to the use of the language as an instrument of imagistic representation of the reality. Thus, the editorial language deserves a special attention in terms of semantics, metaphors, linguistic creations that put their imprint on the evolution of the dynamic of the language.
Format electronic: Obreja_EDITORIALISTS’ LINGUISTIC IMAGINARY. LANGUAGE CREATIVITY
Dovezi privind publicarea: Dovezi privind publicarea
Titlu articol: „NU IMPOZITAŢI MĂGARII !” O PERSPECTIVĂ SEMANTICO-SEMIO-DISCURSIVĂ
Coautori:
Revista/Volum: STUDII UMANISTE ȘI PERSPECTIVE INTERCULTURALE, Ed. Univ. "Petru Maior", 2011, ISBN 978-606-581-021-1
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: Editură acreditată CNCSIS
Rezumat: Nestăvilita sete lingvistică a cercetătorilor conduce arta ştiinţelor limbajului pe culmi nebătătorite, reinventând realitatea limbii, o realitate aflată într-un proces continuu de evoluţie. Muzicalitatea şi multiplele sensuri pe care un enunţ, o frază sau o sintagmă le poate căpăta, conturează proprietatea intrinsecă a limbii de mulare semantică. Recurgând la anumite subterfugii langagiare, jurnalistul, în speţă editorialistul, re-creează limba, reinventează semantica, jocul de-a sensul devenind o stratagemă discursivă. Pentru ilustrarea acestor teorii, am ales spre analiză un editorial din presa scrisă, publicat în cotidianul local, Monitorul de Suceava, care poartă un titlu imperativ: „Nu impozitaţi măgarii!” Autorul, Lucian Avramescu, un cunoscut editorialist, care s-a făcut remarcat prin aciditatea şi imaginarul lingvistic gazetăresc, mizează, în articolul său, pe o dublă semnificare, pe o transcedentaritate plurisemantică, manifestată prin transfuzie de sens.
Format electronic: Obreja_Nu_Impozitati
Dovezi privind publicarea: Obreja_Nu_Impozitati_dov
Titlu articol: MESAJ, IMAGINAR, CREATIVITATE, REFLEXII ALE IMAGINARULUI LINGVISTIC ÎN DISCURSUL JURNALISTIC
Coautori:
Revista/Volum: STUDII UMANISTE ȘI PERSPECTIVE INTERCULTURALE, Ed. Univ. "Petru Maior", 2011, ISBN 978-606-581-021-1
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI: Editură acreditată CNCSIS
Rezumat: Creativitatea lingvistică, norma(ele) şi abaterea de la normă(e), concepte lingvistice intrate de curând sub lupa cercetătorilor, determină o studiere mai profundă şi din perspectivă jurnalistică. Pornind de la teoriile lansate de cercetători asupra imaginarului lingvistic, ne-am propus, în lucrarea de faţă, să scoatem la lumină stilul lingvistic gazetăresc, având la bază o serie de articole publicate în revistele pamfletare Academia Caţavencu şi Plai cu boi, în care rezidă o tendinţă spre agresivitate şi vulgaritate lingvistică, manifestate creativ printr-un limbaj care sfidează legile lingvisticii. Atracţia spre inedit, spre abatere de la normele lingvistice, spre ironizare şi violenţă verbală, bazată pe principiul conform căruia fiecare locutor vorbeşte propria sa limbă, se manifestă prin metaforizare, argou, inventare de cuvinte, toate purtând masca oralităţii, marcând dinamica limbii, progresul şi permanenta reînnoire lingvistică.
Format electronic: Obreja_MESAJ_IMAGINAR
Dovezi privind publicarea: tg_mures_2011
Titlu articol: MITUL EROSULUI ŞI CĂDEREA DIN MIT ÎN SPOTUL PUBLICITAR SENSODYNE
Coautori:
Revista/Volum: OMUL SI MITUL, Ed. Univ. "Stefan cel Mare" Suceava, 2011, ISSN 1843-7087
Anul publicarii: 2011
Indexare BDI:
Rezumat: În publicitate, senzualitatea şi erosul capătă valenţe mitice prin transpunerea alegorică a realităţii în sferă imagistică, transgresând cadrul existenţial pe două planuri: cel al reveriei şi cel al stării de veghe. Prezentul articol relevă interpunerea mitului erotic în publicitate, căderea din reverie şi reîntoarcerea bruscă la realitatea senzorială. Pentru ilustrarea acestor teorii am ales spre analiză un clip publicitar la pasta de dinţi Sensodyne, în care se îmbină imagistic ştiinţa medicală cu „ştiinţa” erotică. Construit exclusiv în imagini (şi sunete), printr-un sistem elaborat de semne, acest clip publicitar mizează pe intensitatea trăirilor senzoriale, augmentate de muzicalitatea sunetelor din fundal, o muzică angelică, paradisiacă. Prezenţa erosului în publicitate este transpusă sub forma unei idile, care promite senzaţii fanteziste. Latura dominantă, sexualitatea, are un rol primordial, iar căderea din mit, marcată de revenirea la realitatea senzaţiilor dureroase, provocate de anumite sensibilităţi, are ca scop transgresia dinspre banalitate înspre reverie şi invers.
Format electronic: Omul si Mitul, volumul conferintei, Cristina Obreja
Dovezi privind publicarea: Omul si Mitul, volumul conferintei_dov
Titlu articol: Mythical Transgression of Eros, Paradise and Dream, and the Return to Reality in Video Advertising
Coautori:
Revista/Volum: Caietele Echinox, vol. 23/2012
Anul publicarii: 2012
Indexare BDI: B - 2012
ERIH-NAT
EBSCO
MLA
FABULA
CEEOL
(http://www.ceeol.com/aspx/issuedetails.aspx?issueid=f2bd5398-dc69-4653-8423-9c25b2b7f2b1&articleId=52aabe0e-30f7-48e6-8b58-f83127ffd6af)
Rezumat: Stemming from the creative imagination, advertising offers the ideal framework for the manifestation of the mythical transgression of Eros, of paradise and of dreaming, transposing the reality of the promoted product beyond time and space. The focus on sensuality enhances the erotic component of advertising, whose message borders on reality and dream, with a sudden relapse into the painful reality. In this paper we propose a semantic and semiotic analysis of Sensodyne toothpaste commercial, which combines medical references and the erotic effect. As part of this, we seek to identify the presence of the Eros myth in advertising in the form of a sensual story which promises, at the beginning, a fantastic romance. The sudden return to reality marked by the dental sensitivity at cold makes the erotic dream fail.
Format electronic: Caietele Echinox, vol. 23 din 2012, Cristina Obreja
Dovezi privind publicarea: Caietele Echinox, vol. 23 din 2012_dov
Mobilitati
Institutia primitoare:
Perioada:
De la:
Pana la:
Institutia primitoare: Université des Sciences de l'Homme et de la Société, Charles-de-Gaulle - Lille 3, Franţa
Perioada:
De la: 01 aprilie 2012
Pana la: 30 septembrie 2012

Ultima actualizare în Joi, 26 Iunie 2014 23:25  

Login

Notificare

Pentru informaţii detaliate despre celelalte programe cofinanţate de Uniunea Europeană, vă invităm să vizitaţi:
www.fonduri-ue.ro

Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziţia oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României.

Adrese utile